Participation italianofrançaisenglish
 

Trentin



Le Trentin est la partie méridionale de la région d´Italie du Trentino Tyrol du Sud, dont le chef-lieu est la ville de Trente. Vacances en famille en hiver, on peut faire du ski sur les massifs montueux des Dolomites á est et des Dolomites du Brenta á l´ouest, dans les stations de ski de: Madonna di Campiglio, Pinzolo, Pejo, Pozza di Fassa, Canazei. Hôtels centre bien-être sur le massif du Lagorai on peut aussi organiser des randonnées d´hiver avec les raquettes á neige ou en faisant du ski. Les fans du ski de fond pourront choisir la station de ski du Lac Tesero. Les fans du climat méditerranéen pourront séjourner sur le lac de Garda. Le Trentin offre en été aussi la possibilité de connaître les merveilles de sa nature non contaminée, grâce á ses parcs: le Parc National du Stelvio, le Parc Naturel de l´Adamello-Brenta, le Parc Naturel Paneveggio- Pale di San Martino, en ajoutant aussi des autres parcs plus petits.  


Trentin



Le Trentin est une région tres riche en culture et légendes. Voilá la légende du royaume d´Aurona. On peut encore voir dans les alentours de Canazei des roches rougeâtres, comme une fleuve de lave, sous lequel se trouvait le riche royaume d´Aurona. Lá-bas l´or et les pierres précieuses étaient entassées même dans la rue, mais les habitants n´étaient pas du tout heureux, comme leur roi avait vendu la possibilité de voir le soleil contre la richesse et le pouvoir. Un jour une lampe qui éclairait ce royaume ténébreux tomba et causa un trou qui avait permis de voir le monde á l´extérieur; un vieux approcha son œil du trou et commença raconter ce qu´il voyait; mais il resta aveugle. Le trou fut cloué, mais les voix á l´égard du monde de l´extérieur ne s´arrêtaient pas, jusqu´á arriver á la princesse Sommavida. Elle se fut conduire chez le vieux aveugle et se fit révéler le lieu du trou; elle s´assit lá-bas et commença crier au secours. Le roi Odolghes, en passant dans les alentours, entendant les cris de Sommavida, décida libérer la prisonnière: en abattant le portail du royaume d´Aurona, son épée devint en or, le plus pur et luisant jamais vu dans le monde.

Plus de gîtes et de logements  >>
 
 

 


 

Hotel Sport & Wellness Resort Quellenhof

Hotel Sport & Wellness Resort Quellenhof

 

Hotel Prokulus

Hotel Prokulus

 

Familienhotel & Residence St. Nikolaus

Familienhotel & Residence St. Nikolaus

 

Hotel Lisetta

Hotel Lisetta
 

Imprint
 
Medialine Logo